Просьба, либо перенапрявлять сообщения вида WARNING: no policy specified for test3@MY.RU; defaulting to no policy в /dev/null (а не на stderr), либо поправить модуль, чтобы политика по умолчанию существовала. Это результат вызова addprinc из ldap-useradd, что в ldap-user-tools.
собссно, чем оно мешает ?
.