Прошу добавить поддержку синтаксиса конфигурационных файлов nginx http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=1886
Запакуйте его в vim-plugin-nginx-syntax, подробности в README.ALT пакета vim-common.
Ок, запаковал