Я уже забыл, из-за какой бадяги не стал с ним собирать. Сначала на p6 попробую.

Я сегодня поставил в p6 antlr-native-devel и собрал из SVN последнюю версию po2xml. Без проблем собралась.

(В ответ на комментарий №0)
> antlr-native-devel
Нет такой буквы в сизифе

Игорь, объясни пожалуйста, отчего сдох котёнок (antlr-native-devel) в Сизифе? И можно ли его воскресить?

если им нужно /usr/bin/antlr, 
то должно хватить пакета antlr - это /usr/bin/antlr на чистой java.

Попробуйте вместо antlr-native-devel antlr,
если не поможет - будем смотреть дальше.

(В ответ на комментарий №5)
> Попробуйте вместо antlr-native-devel antlr,
> если не поможет - будем смотреть дальше.
Нет, ему библиотека и инклюдники нужны.

понял, буду гальванизировать.

#73356 DONE sisyphus srpm=antlr-2.7.7-alt7_13jpp7.src.rpm

реанимировал.

Андрею: 
с вас #27434 (autoimports.altlinux.org packages support) :)

Там что-то намутить с жабой еще нужно

Exception in thread "main" java.lang.NoClassDefFoundError: antlr.Tool
   at gnu.java.lang.MainThread.run(libgcj.so.12)
Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: antlr.Tool not found in gnu.gcj.runtime.SystemClassLoader{urls=[file:/usr/bin/build-classpath,file:./], parent=gnu.gcj.runtime.ExtensionClassLoader{urls=[], parent=null}}
   at java.net.URLClassLoader.findClass(libgcj.so.12)
   at gnu.gcj.runtime.SystemClassLoader.findClass(libgcj.so.12)
   at java.lang.ClassLoader.loadClass(libgcj.so.12)
   at java.lang.ClassLoader.loadClass(libgcj.so.12)
   at gnu.java.lang.MainThread.run(libgcj.so.12)
make[2]: *** [poxml/GettextLexer.cpp] Error 1

Перед этим там еще 

java virtual machine used: /usr/lib/jvm/java/bin/java
classpath used: /usr/bin/build-classpath: error: JVM_LIBDIR /usr/lib/jvm-exports/java does not exist or is not a directory:
main class used: antlr.Tool
flags used: 
options used: 
arguments used: -o /home/zerg/RPM/BUILD/kdesdk-4.8.4/BUILD-i586-alt-linux/poxml gettext.g

Возможно, JVM_LIBDIR нужно выставить, но я не знаю, какой :-(

(В ответ на комментарий №10)
> Там что-то намутить с жабой еще нужно
> Exception in thread "main" java.lang.NoClassDefFoundError: antlr.Tool
> parent=gnu.gcj.runtime.ExtensionClassLoader{urls=[], parent=null}}
>    at java.net.URLClassLoader.findClass(libgcj.so.12)
...
О, вот и причина. antlr-native-* здесь не при чем, здесь причина в отсутствии нативно прекомпилированого jar для gcj.

Вообще говоря, нативно прекомпилированые jar's для gcj у нас не поддерживаются. С ними есть ряд граблей, связанных с тем, что в gcj
java stdlib не хватает реализаций ряда стандартных классов.

Поэтому (в общем случае) у нас нативно прекомпилированых jar для gcj нет
и в близжайшем времени не будет.

Однако antlr - пакет самодостаточный, без зависиостей, написанный 
на портабельность под gcj в том числе. и для него это возможно.

В общем, в виде исключения, встречайте пакет antlr-2.7.7-alt9_13jpp6
с подпакетом gcj-antlr, содержащим искомый нативно прекомпилированый jar.

а antlr-native-devel из зависимостей можно выбросить.

(В ответ на комментарий №13)
> а antlr-native-devel из зависимостей можно выбросить.
Не, он нужен. Там его devel-файлы ищутся.

(В ответ на комментарий №12)
> gcj-antlr, содержащим искомый нативно прекомпилированый jar.
Ничего не изменилось.

(В ответ на комментарий №11)
> classpath used: /usr/bin/build-classpath: error: JVM_LIBDIR
Сделал ссылку
ln -s jre /usr/lib/jvm-exports/java
и собралось. Почему ее никто не делает?

(В ответ на комментарий №16)
> (В ответ на комментарий №11)
> > classpath used: /usr/bin/build-classpath: error: JVM_LIBDIR
> Сделал ссылку
> ln -s jre /usr/lib/jvm-exports/java
> и собралось. Почему ее никто не делает?

Сергей, не могли бы вы уточнить,
в сборочном окружении что показывает
rpm -qa | java-
?

Извиняюсь, вовремя не ответил, потом забыл и только сейчас опять наткнулся.

[zerg@vzerg ~]$ rpm -qa | grep java- | sort 

fonts-ttf-java-1.6.0-sun-1.6.0.26-alt4
gcc4.6-java-4.6.3-alt3
gcc-java-common-1.4.14-alt1
java-1.5.0-gcj-0.5.9-alt2
java-1.5.0-gcj-aot-compile-1.5.0.0-alt2_28jpp5.1.1
java-1.5.0-sun-1.5.0.22-alt3
java-1.6.0-sun-1.6.0.26-alt4
java-common-1.5.0-alt1
java-cup-0.11-alt2_0.a.2jpp5
java-stub-javadoc-0.1-alt1
java-sun-desktop-1.6.0.26-alt4
rpm-build-java-5.0.0-alt15
tzdata-java-2012c-alt1

спасибо, проблема понятна.
В общем, надо допилить java-gcj.
Буду допиливать.

У меня kde4sdk даже собралось 1 раз чудесным образом, но не пойму, что в BuildRequires писать.

Если подскажете(успешная сборка в hasher), буду признателен.

(В ответ на комментарий №21)
> У меня kde4sdk даже собралось 1 раз чудесным образом, но не пойму, что в
> BuildRequires писать.
> 
> Если подскажете(успешная сборка в hasher), буду признателен.

Мои извинения. Прилагаю патч, с которым у меня собралось.

Вот патч:
--- a/altlinux/kde4sdk.spec
+++ b/altlinux/kde4sdk.spec
@@ -2,7 +2,7 @@
 %add_findpackage_path %_K4bindir
 %add_findreq_skiplist %_K4apps/lokalize/scripts/*.py
 %add_findreq_skiplist %_K4bindir/kdedoc
-%def_disable antlr
+%def_enable antlr
 
 %define rname kdesdk
 Name: kde4sdk
@@ -43,7 +43,7 @@ BuildRequires(pre): kde4libs-devel
 BuildRequires: libsubversion-devel perl-XML-DOM perl-Switch libldap-devel liblt
 BuildRequires: libiberty-devel libjpeg-devel libxslt-devel bzlib-devel
 %if_enabled antlr
-BuildRequires: antlr gcj-antlr antlr-native-devel
+BuildRequires: antlr gcj-antlr antlr-native antlr-native-devel /proc
 %endif
 BuildRequires: boost-devel libhunspell-devel desktop-file-utils perl-Pod-Parser
 BuildRequires: kde4libs-devel >= %version kde4base-devel

kde4sdk-4.9.1-alt2 -> sisyphus:

* Thu Oct 18 2012 Sergey V Turchin <zerg@altlinux> 4.9.1-alt2
- build with antlr (ALT#27427); thanks viy@alt

У antlr что-то сломалось. С новым gcc, видимо, связано. Пока соберу без po2xml.