При запуске YAGF размер окна приложения фиксированного размера и превышает разрешение экрана. Уменьшить окно нельзя, изменение геометрии тоже не помогает. Аналогичная жалоба есть на страничке автора YAGF. https://sourceforge.net/p/yagf-ocr/tickets/61/