Created attachment 8466 [details]
screen

kile-2.9.92-alt1

Для проверки поддержки русского языка воспользоватась примером из википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/LaTeX#.D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.80%5f2

1) Создать новый проект и новый файл.
2) Добавить документ с заголовком и формулами:

\documentclass[12pt]{article}
% Эта строка — комментарий, она не будет показана в выходном файле
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8x]{inputenc} % Включаем поддержку UTF8
\usepackage[russian]{babel}  % Включаем пакет для поддержки русского языка
\title{\LaTeX}
\date{}
\author{}

\begin{document}
  \maketitle
  \LaTeX{} "--- это своего рода препроцессор текста для \TeX{} "---
  программы компьютерной вёрстки. \LaTeX{} является программируемым и
  расширяемым, что позволяет автоматизировать большую часть аспектов
  набора, включая нумерацию, перекрёстные ссылки, таблицы и изображения
  (их размещение и подписи к ним), общий вид страницы, библиографию и
  многое-многое другое. \LaTeX{} был первоначально написан Лэсли Лампортом
  в 1984-м году и стал наиболее популярным способом использования \TeX{}а;
  очень мало людей сегодня пишут на оригинальном \TeX{}е. Текущей
  версией является \LaTeXe.
  \newline
  \begin{eqnarray}
    E &=& mc^2\\
    m &=& \frac{m_0}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}
  \end{eqnarray}
\end{document}

3) Нажать QuickBuild 

Результат: ресские символы отображаются вопросиками.

Смена кодировки на koi8-r не помогает.

Данная ошибка не является регрессом к предыдущей версии kile-2.1.3-alt1, т.к. в ней при создании нового проекта kile аварийно закрывается.