Библиотека с репозитории имеется лишь под Qt4, а хотелось бы иметь вариант для Qt5. У Федоры, например, такие есть: https://pkgs.org/download/qwtplot3d-qt5
В сизифе и p10 данный пакет уже удалён. https://packages.altlinux.org/ru/sisyphus/srpms/libqwtplot3d/