Для корректной настройки не хватает именно пакета fcitx-configtool. Прошу добавить его в p9.
Программа /usr/bin/fcitx-configtool входит в пакет fcitx. Отдельного пакета fcitx-configtool не существует в p9 и в Sisyphus.