Забавно наблюдать в описании программы проверки орфографии аж 2 ошибки :) "aspell-ispell - Сцэнарии совместимые со стандартными программами Spell и Ispell" Должно быть "aspell-ispell - Сценарии, совместимые со стандартными программами Spell и Ispell" Локаль cp1251, aspell-ispell-0.60.0-alt1
*** This bug has been marked as a duplicate of 5057 ***