не уверен что эта ошибка имеет отношения к cpio. Скорее это общая проблема на архитектуре: # ldd /usr/bin/cpio.static /usr/bin/ldd: line 1: /lib/ld-linux.so.2: No such file or directory ldd: /lib/ld-linux.so.2 exited with unknown exit code (127) почему-то так происходит со всеми статически слинкованными приложениями, не смотря на то, что собраны они под x86_64
$ uname -m x86_64 $ rpmquery -f /usr/bin/ldd glibc-utils-2.3.6-alt2 $ ldd /usr/bin/cpio.static not a dynamic executable
Странно. проверю ещё раз.
работает.