--- a/po/ru.po	2021-08-21 15:43:10.000000000 +0300
+++ b/po/ru.po	2022-07-26 00:32:49.000000000 +0300
@@ -449,19 +449,15 @@
 #, c-format
 msgid "You will be automatically logged out in %d second"
 msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Сессия будет автоматически завершена через %d сек"
+msgstr[1] "Сессия будет автоматически завершена через %d сек"
 
 #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:315
 #, c-format
 msgid "This system will be automatically shut down in %d second"
 msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Система будет автоматически выключена через %d сек"
+msgstr[1] "Система будет автоматически выключена через %d сек"
 
 #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:361
 #, c-format