$ onlinequoteseditor5 
kf.i18n: KCatalog being used without a Q*Application instance. Some translations won't work
QObject::connect: No such signal KNSCore::DownloadManager::searchResult(KNS3::Entry::List)
QObject::connect: No such signal KNSCore::DownloadManager::entryStatusChanged(KNS3::Entry)
QObject::connect: No such signal KNSCore::DownloadManager::searchResult(KNS3::Entry::List)
QObject::connect: No such signal KNSCore::DownloadManager::entryStatusChanged(KNS3::Entry)
QObject::connect: No such signal KNSCore::DownloadManager::searchResult(KNS3::Entry::List)
QObject::connect: No such signal KNSCore::DownloadManager::entryStatusChanged(KNS3::Entry)
KCrash: Application 'onlinequoteseditor5' crashing...
KCrash: Attempting to start /usr/libexec/drkonqi
...
[warn] epoll_wait: Неправильный дескриптор файла
...
[warn] epoll_wait: Неправильный дескриптор файла
[warn] epoll_wait: Неправильный дескриптор файла
[warn] epoll_wait: Неправильный дескриптор файла
[4]+  Выход 253          onlinequoteseditor5