--- strstr.3.orig	2007-02-09 17:02:44 +0300
+++ strstr.3	2007-02-09 17:24:23 +0300
@@ -26,7 +26,7 @@
 .\"     386BSD man pages
 .\" Modified Sat Jul 24 17:56:43 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
 .\" Added history, aeb, 980113.
-.TH STRSTR 3  "12 апреля 1993" "GNU" "Руководство программиста"
+.TH STRSTR 3  "2005-04-05" "GNU" "Руководство программиста"
 .SH НАЗВАНИЕ
 strstr \- найти подстроку
 .SH СИНТАКСИС
@@ -34,22 +34,38 @@
 .B #include <string.h>
 .sp
 .BI "char *strstr(const char *" haystack ", const char *" needle );
+.sp
+.B #define _GNU_SOURCE
+.B #include <string.h>
+.sp
+.BI "char *strcasestr(const char *" haystack ", const char *" needle );
 .fi
 .SH ОПИСАНИЕ
 Функция \fBstrstr()\fP ищет первое вхождение подстроки \fIneedle\fP
 в строке \fIhaystack\fP. Завершающий символ `\\0' не сравнивается.
+
+Функция \fBstrcasestr()\fP подобна функции \fBstrstr()\fP, но
+игнорирует регистр символов у обоих аргументов.
 .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
-Функция \fBstrstr()\fP возвращает указатель на начало подстроки, или
+Эти функции возвращают указатель на начало подстроки, или
 NULL, если подстрока не найдена.
-.SH ПРОБЛЕМЫ
+.SH ОШИБКИ
 Ранние версии Linux libc (например, 4.5.26) не допускали пустого
-аргумента. Более поздние версии (например, 4.6.27) работают
+аргумента \fIneedle\fP. Более поздние версии (например, 4.6.27) работают
 правильно и возвращают \fIhaystack\fP, когда \fIneedle\fP пуст.
+.SH "СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ"
+Функция \fBstrstr()\fP соответствует C89 и C99.
+.sp
+Функция \fBstrcasestr()\fP является нестандартным расширением.
 .SH "СМОТРИ ТАКЖЕ"
 .BR index "(3), " memchr "(3), " rindex "(3), " strchr (3),
-.BR strpbrk "(3), " strsep "(3), " strspn "(3), " strtok (3)
-.SH ПРАВА
+.BR strcasecmp "(3), " strpbrk "(3), " strsep "(3), " strspn (3),
+.BR strtok "(3), " wcsstr (3)
+.SH ПЕРЕВОД
 .nf
-Перевод с английского (C) 2000 Дмитрий Морожников 
+Перевод с английского (C) 2000 Дмитрий Морожников
     (dm@simplex.irkutsk.ru, 2:5070/141.3)
+
+Обновление перевода  выполнил  Слава  Семушин  <php-coder@altlinux.ru>,
+09.02.2007
 .fi