Attachment 3253 Details for Bug 18626 – Обновление перевода

[patch] Обновление перевода

shutdown.2.patch (text/plain), 1.85 KB, created by Slava Semushin on 2009-01-23 22:26:39 MSK

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Slava Semushin

Created: 2009-01-23 22:26:39 MSK

Size: 1.85 KB

patch

obsolete

>diff --git a/man2/shutdown.2 b/man2/shutdown.2
>index f1a4be7..60c2432 100644
>--- a/man2/shutdown.2
>+++ b/man2/shutdown.2
>@@ -37,7 +37,7 @@
> .\" Modified Tue Oct 22 22:04:51 1996 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
> .\" Modified 1998 by Andi Kleen
> .\"
>-.TH SHUTDOWN 2 "24 July 1993" "óÔÒÁÎÉÃÁ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á BSD Man Page" "òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ Linux"
>+.TH SHUTDOWN 2 "1993-07-24" "Linux" "òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ Linux"
> .SH îáú÷áîéå
> shutdown \- ÐÅÒÅËÒÙÔØ ÞÁÓÔØ ÄÕÐÌÅËÓÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
> .SH ëòáôëáñ ó÷ïäëá
>@@ -52,11 +52,17 @@ shutdown \- 
> .IR s .
> åÓÌÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
> .I how
>-ÒÁ×ÅÎ ÎÕÌÀ, ÚÁÐÒÅÝÅÎ ÐÒÉÅÍ.  åÓÌÉ
>+ÒÁ×ÅÎ
>+.BR SHUT_RD ,
>+ÚÁÐÒÅÝÅÎ ÐÒÉÅÍ.  åÓÌÉ
> .I how
>-ÒÁ×ÅÎ ÅÄÉÎÉÃÅ, ÚÁÐÒÅÝÅÎÁ ÐÅÒÅÄÁÞÁ.  åÓÌÉ
>+ÒÁ×ÅÎ
>+.BR SHUT_WR ,
>+ÚÁÐÒÅÝÅÎÁ ÐÅÒÅÄÁÞÁ.  åÓÌÉ
> .I how
>-ÒÁ×ÅÎ Ä×ÏÊËÅ, ÔÏ ÚÁÐÒÅÝÅÎÙ ËÁË ÐÒÉÅÍ, ÔÁË É ÐÅÒÅÄÁÞÁ.
>+ÒÁ×ÅÎ
>+.BR SHUT_RDWR ,
>+ÔÏ ÚÁÐÒÅÝÅÎÙ ËÁË ÐÒÉÅÍ, ÔÁË É ÐÅÒÅÄÁÞÁ.
> .SH "÷ïú÷òáýáåíïå úîáþåîéå"
> ÷ ÓÌÕÞÁÅ ÕÓÐÅÈÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ ÎÏÌØ.  ðÒÉ ÏÛÉÂËÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ \-1, Á 
> .I errno
>@@ -70,27 +76,29 @@ shutdown \- 
> îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÁÊÌÏ×ÙÊ ÄÅÓËÒÉÐÔÏÒ
> .IR s .
> .TP
>+.B ENOTCONN
>+õËÁÚÁÎÎÙÊ ÓÏËÅÔ ÎÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎ.
>+.TP
> .B ENOTSOCK
> áÒÇÕÍÅÎÔ
> .IR s " --"
> ÜÔÏ ÆÁÊÌ, Á ÎÅ ÓÏËÅÔ.
>-.TP
>-.B ENOTCONN
>-õËÁÚÁÎÎÙÊ ÓÏËÅÔ ÎÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎ.
> .SH "óïïô÷åôóô÷éå óôáîäáòôáí"
>-4.4BSD (ÆÕÎËÃÉÑ
>-.B shutdown
>+POSIX.1-2001, 4.4BSD (ÆÕÎËÃÉÑ
>+.BR shutdown "()"
> ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 4.2BSD).
>-.SH "ïûéâëé ÷ òåáìéúáãéé"
>-þÉÓÌÏ×ÙÅ ÆÌÁÇÉ
>-.I how 
>-ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÎÁ ÆÌÁÇÉ
>-.BR SHUT_RD , 
>-.BR SHUT_WR ,
>-É 
>-.BR SHUT_RDWR ,
>-ÏÄÏÂÒÅÎÎÙÅ SUS.
>+.SH "úáíåþáîéñ"
>+ëÏÎÓÔÁÎÔÙ
>+.BR SHUT_RD ,
>+.BR SHUT_WR
>+É
>+.BR SHUT_RDWR
>+ÉÍÅÀÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ 0, 1 É 2 ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, É ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ × ÆÁÊÌÅ
>+.I <sys/socket.h>
>+ÎÁÞÉÎÁÑ Ó glibc-2.1.91.
> .SH "óíïôòé ôáëöå"
> .BR connect "(2), " socket (2)
> .SH ðåòå÷ïä
> Copyright (C) Alexey Mahotkin <alexm@hsys.msk.ru> 1999
>+
>+ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ  ÐÅÒÅ×ÏÄÁ  ×ÙÐÏÌÎÉÌ  óÌÁ×Á  óÅÍÕÛÉÎ <php-coder@altlinux.ru>, 24.01.2009

Actions: View | Diff

Attachments on bug 18626: 3253