Alterator - en to pt translation catalogue (52 entries)

en: 1 minute
pt: 1 minuto

en: 1 second
pt: 1 segundo

en: 10 seconds
pt: 10 segundos

en: 20 seconds
pt: 20 segundos

en: 5 seconds
pt: 5 segundos

en: Add Linux kernel
pt: Adicionar Kernel do Linux

en: Add other loader
pt: Adicionar outro rodador

en: Additional parameters:
pt: Parametros adicionais

en: Apply
pt: Aplicar

en: Boot variants
pt: Variantes de Boot

en: Bootloader
pt: Rodador de Boot

en: Common kernel parameters:
pt: Parametros Comuns do Kernel:

en: Common settings
pt: Definições comuns

en: Default boot variant:
pt: Valores padrões do boot:

en: Delete
pt: Deletar

en: Device:
pt: Dispositivo:

en: Don't install bootloader
pt: Não instalar o rodador de boot

en: Edit lilo.conf
pt: Editar lilo.conf

en: Expert mode
pt: Modo Avançado

en: Hard drive
pt: HD

en: Install boot loader on:
pt: Instale o gerenciador de inicialização em:

en: Interface timeout:
pt: Tempo de Interface:

en: Interface type:
pt: Tipo de interface:

en: Kernel image is unspecified.
pt: Imagem do Kernel é indeterminado.

en: Kernel image:
pt: Imagens do Kernel:

en: Label is empty.
pt: Label está vazia.

en: Label:
pt: Nome:

en: Lilo options:
pt: Opções Lilo:

en: Linux kernel
pt: Linux Kernel

en: Linux partition
pt: Partições Linux

en: Load by default:
pt: Rodar pro padrão

en: Load other OS:
pt: Rodar outros SO:

en: Master boot
pt: Boot Principal

en: Other loader
pt: Outro rodador

en: Other loader device is unspecified.
pt: Outro rodador dispositivo é indeterminado.

en: Reset
pt: Resetar

en: Root device is unspecified.
pt: dispositivo raiz é indeterminado.

en: Root device:
pt: Interface ROOT

en: Save
pt: Salvar

en: Section already exists.
pt: Secção já existe.

en: Simple mode
pt: Modo Simples

en: Table:
pt: Tabela:

en: Unknown section
pt: Secção desconhecida

en: failsafe
pt: FailSafe

en: graphics
pt: gráficos

en: infinite
pt: infinito

en: mbr
pt: MBR

en: mbr-only
pt: Apenas MBR

en: no wait
pt: não aguarde

en: none
pt: nenhum

en: partition
pt: partição

en: text
pt: texto
