Alterator - en to pt translation catalogue (17 entries)

en: Apply
pt: Aplicar

en: Change state:
pt: Mudar Estado:

en: Current state
pt: Atual Estado

en: Current state:
pt: Atual Estado:

en: Reset
pt: Resetar

en: Select
pt: Selecionar

en: Services
pt: Serviços

en: Start on boot
pt: Iniciar o boot

en: System services
pt: Serviço do Sistema

en: There are unsaved changes in the service settings. Do you want to apply these changes?
pt: Lá estão as alterações não salvas as definições de serviço. Deseja aplicar estas mudanças?

en: do not change
pt: Não mudar

en: restart
pt: resetar

en: running
pt: rodando

en: start
pt: começar

en: stop
pt: parar

en: stopped
pt: parado

note: Get status information: stopped|running|unknown Usage string must be provided (srv usage)
en: unknown
pt: desconhecido
