Summary: Current BANdwidth by Nicu Pavel

Summary(ru_RU.UTF-8): Утилита Current BANdwidth для отображения сетевого трафика

%description
Current Bandwidth (CBan) displays current traffic
on a selected interface. Traffic can be seen in
(kilo)bytes/bits in console in an output suitable
for mrtg (config file included) or sent to a RRDTOOL
database (database creation, stats.cgi, and cron
examples included.

%description -l ru_RU.UTF8
Current Bandwidth (CBan) показывает текущий трафик через выбранный интерфейс.
Трафик может быть отображён в (кило)байтах или (кило)битах в консоли, в виде, 
пригодном для mrtg (конфигурационный файл включён в пакет), или отправлен в 
базу данных RRDTOOL (примеры создания базы данных, stats.cgi, и конфиграции 
cron также включены в пакет).

Автор: Nicu Pavel