--- mc.menu.orig	2010-02-17 15:58:18.010893909 +0300
+++ mc.menu	2010-02-17 15:57:32.000000000 +0300
@@ -248,7 +248,7 @@
 		exit 1
 		;;
 	esac
-	"$PRG" | tar xvf -
+	$PRG | tar xvf -
 
 = t r
 + ! t t