--- /usr/lib/libreoffice/program/soffice.orig	2011-04-23 21:13:24.000000000 +0200
+++ /usr/lib/libreoffice/program/soffice	2011-05-19 11:23:38.000000001 +0200
@@ -17,15 +17,10 @@
 fi
 
 if [ -z "$MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER" ]; then
-	for d in $HOME/.local $HOME/.mozilla; do
-		if [ -d "$d" ]; then
-			cert8=$(find "$d" -name cert8.db | head -1)
-			if [ -n "$cert8" ]; then
-				export MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER=$(dirname $cert8)
-				break
-			fi
-		fi
-	done
+	cert8=$( { ls -1 $HOME/.mozilla/*/*/cert8.db || find $HOME/.local -name 'cert8.db' ; } 2>/dev/null | head -n 1 )
+	if [ -n "$cert8" ]; then
+		export MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER=$(dirname $cert8)
+	fi
 fi
 
 unset XENVIRONMENT