--- alterator-l10n-2.9/po/ru/alterator-net-wifi.po.orig	2012-02-25 01:25:18.227796130 +0100
+++ alterator-l10n-2.9/po/ru/alterator-net-wifi.po	2012-02-25 02:15:09.719717659 +0100
@@ -65,6 +65,15 @@
 msgid "Network name:"
 msgstr "Сеть:"
 
+msgid "Name"
+msgstr "Имя"
+
+msgid "signal"
+msgstr "уровень сигнала"
+
+msgid "authentication"
+msgstr "доступ"
+
 #: standard input:14 ui/net-wifi/index.scm:132
 msgid "Networks found:"
 msgstr "Найденные сети:"