The custom sort order specified contains one or more invalid
column names: bug_id%20DESC.
They have been removed from the sort list.
A vector on a complex plane would be a better visualisation. With technical capabilities axis being imaginary and the assholiness axis being real, of course... :-) ...