<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<bugzilla version="5.2"
          urlbase="https://bugzilla.altlinux.org/"
          
          maintainer="jenya@basealt.ru"
>

    <bug>
          <bug_id>21948</bug_id>
          
          <creation_ts>2009-10-15 15:17:10 +0400</creation_ts>
          <short_desc>Ошибка в переводе Synaptic</short_desc>
          <delta_ts>2009-10-16 20:10:59 +0400</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>4</classification_id>
          <classification>Development</classification>
          <product>Sisyphus</product>
          <component>synaptic</component>
          <version>unstable</version>
          <rep_platform>all</rep_platform>
          <op_sys>Linux</op_sys>
          <bug_status>CLOSED</bug_status>
          <resolution>FIXED</resolution>
          
          
          <bug_file_loc></bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords>l10n</keywords>
          <priority>P3</priority>
          <bug_severity>normal</bug_severity>
          <target_milestone>---</target_milestone>
          
          
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter name="Denis Silakov">silakov</reporter>
          <assigned_to name="Slava Semushin">php-coder</assigned_to>
          <cc>cas</cc>
    
    <cc>darktemplar</cc>
    
    <cc>mike</cc>
    
    <cc>rider</cc>
    
    <cc>snejok</cc>
    
    <cc>svd</cc>
          
          <qa_contact>qa-sisyphus</qa_contact>

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>101598</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="Denis Silakov">silakov</who>
    <bug_when>2009-10-15 15:17:10 +0400</bug_when>
    <thetext>При обломе с разрешением зависимостей:

&quot;Следующие пакеты имеют неразрешимые зависимости. Будьте уверены, что все необходимые репозитории добавлены и включены в настройках.&quot;

s/Будьте уверены/Убедитесь/</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>101600</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="Slava Semushin">php-coder</who>
    <bug_when>2009-10-15 15:25:49 +0400</bug_when>
    <thetext>Спасибо за багрепорт! Исправлю в ближайшее время.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>101696</commentid>
    <comment_count>2</comment_count>
    <who name="Repository Robot">repository-robot</who>
    <bug_when>2009-10-16 20:10:59 +0400</bug_when>
    <thetext>synaptic-0.57.2-alt2.7 -&gt; sisyphus:

* Fri Oct 16 2009 Slava Semushin &lt;php-coder@altlinux&gt; 0.57.2-alt2.7

- Rephrase message translation (Closes: #21948)</thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>