<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<bugzilla version="5.2"
          urlbase="https://bugzilla.altlinux.org/"
          
          maintainer="jenya@basealt.ru"
>

    <bug>
          <bug_id>24672</bug_id>
          
          <creation_ts>2010-12-01 02:06:43 +0300</creation_ts>
          <short_desc>Закончить перевод</short_desc>
          <delta_ts>2010-12-12 23:11:51 +0300</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>4</classification_id>
          <classification>Development</classification>
          <product>Sisyphus</product>
          <component>termit</component>
          <version>unstable</version>
          <rep_platform>all</rep_platform>
          <op_sys>Linux</op_sys>
          <bug_status>CLOSED</bug_status>
          <resolution>FIXED</resolution>
          
          
          <bug_file_loc></bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords>l10n</keywords>
          <priority>P3</priority>
          <bug_severity>normal</bug_severity>
          <target_milestone>---</target_milestone>
          
          <blocked>22919</blocked>
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter name="AEN">aen</reporter>
          <assigned_to name="majioa@altlinux.org">majioa</assigned_to>
          <cc>cas</cc>
    
    <cc>gns</cc>
    
    <cc>majioa</cc>
    
    <cc>radik</cc>
    
    <cc>shakirov</cc>
    
    <cc>snejok</cc>
          
          <qa_contact>qa-sisyphus</qa_contact>

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>115889</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="AEN">aen</who>
    <bug_when>2010-12-01 02:06:43 +0300</bug_when>
    <thetext>Так как termit включен в школьный LXDE Lite, то будет правильно полностью его перевести.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>115892</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="Andrey Cherepanov">cas</who>
    <bug_when>2010-12-01 15:04:22 +0300</bug_when>
    <thetext>Кто возьмётся?</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>115895</commentid>
    <comment_count>2</comment_count>
    <who name="Lenar Shakirov">shakirov</who>
    <bug_when>2010-12-01 15:49:15 +0300</bug_when>
    <thetext>Вышла новая версия 2.6.0
https://github.com/nonstop/termit/wiki/
Думаю сначала стоит обновить, а потом переводить
Мейнтейнеры не хотят обновить? Я его совсем не юзаю</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>115897</commentid>
    <comment_count>3</comment_count>
    <who name="AEN">aen</who>
    <bug_when>2010-12-01 16:11:11 +0300</bug_when>
    <thetext>(В ответ на комментарий №2)
&gt; Вышла новая версия 2.6.0
&gt; https://github.com/nonstop/termit/wiki/
&gt; Думаю сначала стоит обновить, а потом переводить

лучше как раз наоборот. :-)</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>115898</commentid>
    <comment_count>4</comment_count>
    <who name="AEN">aen</who>
    <bug_when>2010-12-01 16:12:45 +0300</bug_when>
    <thetext>Там надо перевести что-то около 5-6 строчек. Завтра переведу, если желающих не будет.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>116273</commentid>
    <comment_count>5</comment_count>
    <who name="Repository Robot">repository-robot</who>
    <bug_when>2010-12-12 23:11:51 +0300</bug_when>
    <thetext>termit-2.5.0-alt3 -&gt; sisyphus:

* Sun Dec 12 2010 Andrey Cherepanov &lt;cas@altlinux&gt; 2.5.0-alt3
- Complete Russian translation (ALT #24672)</thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>