<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<bugzilla version="5.2"
          urlbase="https://bugzilla.altlinux.org/"
          
          maintainer="jenya@basealt.ru"
>

    <bug>
          <bug_id>27664</bug_id>
          
          <creation_ts>2012-08-24 17:00:41 +0400</creation_ts>
          <short_desc>Ошибка перевода &quot;Сообщение для учителя&quot;</short_desc>
          <delta_ts>2021-09-25 11:13:22 +0300</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>4</classification_id>
          <classification>Development</classification>
          <product>Sisyphus</product>
          <component>italc2</component>
          <version>unstable</version>
          <rep_platform>all</rep_platform>
          <op_sys>Linux</op_sys>
          <bug_status>CLOSED</bug_status>
          <resolution>FIXED</resolution>
          
          
          <bug_file_loc></bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords></keywords>
          <priority>P3</priority>
          <bug_severity>minor</bug_severity>
          <target_milestone>---</target_milestone>
          
          
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter name="Denis Kirienko">dk</reporter>
          <assigned_to name="solo">solo</assigned_to>
          <cc>rider</cc>
          
          <qa_contact>qa-sisyphus</qa_contact>

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>132970</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="Denis Kirienko">dk</who>
    <bug_when>2012-08-24 17:00:41 +0400</bug_when>
    <thetext>Файл lib/resources/ru.tst

Написано:

&lt;context&gt;
    &lt;name&gt;MessageBoxSlave&lt;/name&gt;
    &lt;message&gt;
        &lt;source&gt;Message from teacher&lt;/source&gt;
        &lt;translation type=&quot;unfinished&quot;&gt;Сообщение для учителя&lt;/translation&gt;
    &lt;/message&gt;
&lt;/context&gt;

Должно быть - &quot;Сообщение от учителя&quot;, а не &quot;Сообщение для учителя&quot;.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>203237</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="Anton Farygin">rider</who>
    <bug_when>2021-09-25 11:13:22 +0300</bug_when>
    <thetext>вместо italc теперь veyon и он работает.</thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>