<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<bugzilla version="5.2"
          urlbase="https://bugzilla.altlinux.org/"
          
          maintainer="jenya@basealt.ru"
>

    <bug>
          <bug_id>340</bug_id>
          
          <creation_ts>2002-01-07 19:48:27 +0300</creation_ts>
          <short_desc>kppp. Неточность перевода</short_desc>
          <delta_ts>2003-09-24 12:26:19 +0400</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>4</classification_id>
          <classification>Development</classification>
          <product>Sisyphus</product>
          <component>kdenetwork</component>
          <version>unstable</version>
          <rep_platform>all</rep_platform>
          <op_sys>Linux</op_sys>
          <bug_status>CLOSED</bug_status>
          <resolution>FIXED</resolution>
          
          
          <bug_file_loc></bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords></keywords>
          <priority>P4</priority>
          <bug_severity>normal</bug_severity>
          <target_milestone>---</target_milestone>
          
          
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter name="Vitaly Lipatov">lav</reporter>
          <assigned_to name="Nobody&apos;s working on this, feel free to take it">nobody</assigned_to>
          
          
          

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>322</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="Vitaly Lipatov">lav</who>
    <bug_when>2002-01-07 19:48:27 +0300</bug_when>
    <thetext>То, что в одном месте называется
Журналом, в другом называется \&amp;quot;Монитор подключения\&amp;quot;
---

---

</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>2978</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="Sergey V Turchin">zerg</who>
    <bug_when>2002-01-07 20:03:58 +0300</bug_when>
    <thetext>Нельзя ли поконкретнее, где первое место и где второе?</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>6343</commentid>
    <comment_count>2</comment_count>
    <who name="Sergey V Turchin">zerg</who>
    <bug_when>2002-01-07 20:03:58 +0300</bug_when>
    <thetext>Нельзя ли поконкретнее, где первое место и где второе?</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>2979</commentid>
    <comment_count>3</comment_count>
    <who name="Vitaly Lipatov">lav</who>
    <bug_when>2002-01-07 23:02:28 +0300</bug_when>
    <thetext>Запускаем kppp.
Тут есть галочка Монитор соединения
Нажимаем кнопку Соединить
Открывается окошко, в котором с помощью
кнопки Журнал можно открывать/закрывать монитор соединения.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>6344</commentid>
    <comment_count>4</comment_count>
    <who name="Vitaly Lipatov">lav</who>
    <bug_when>2002-01-07 23:02:28 +0300</bug_when>
    <thetext>Запускаем kppp.
Тут есть галочка Монитор соединения
Нажимаем кнопку Соединить
Открывается окошко, в котором с помощью
кнопки Журнал можно открывать/закрывать монитор соединения.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>2980</commentid>
    <comment_count>5</comment_count>
    <who name="Sergey V Turchin">zerg</who>
    <bug_when>2002-02-11 18:41:22 +0300</bug_when>
    <thetext>fixed in kde-i18n-ru-2.2.2-alt4</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>6345</commentid>
    <comment_count>6</comment_count>
    <who name="Sergey V Turchin">zerg</who>
    <bug_when>2002-02-11 18:41:22 +0300</bug_when>
    <thetext>fixed in kde-i18n-ru-2.2.2-alt4</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>9597</commentid>
    <comment_count>7</comment_count>
    <who name="Sergey V Turchin">zerg</who>
    <bug_when>2003-09-24 12:26:19 +0400</bug_when>
    <thetext>reassign 2 zerg@altlinux.org </thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>