35756 2018-12-12 08:47:30 +0300 Для пакетов, имеющих локализованное описание, стоит показывать его 2018-12-28 15:42:26 +0300 1 1 2 Infrastructure Infrastructure geyser.altlinux.org unspecified all Linux CLOSED FIXED P3 enhancement --- 1 asy majioa grenka majioa oldest_to_newest 176575 0 asy 2018-12-12 08:47:30 +0300 https://packages.altlinux.org/ru/sisyphus/srpms/rrd Пакет rrd содержит секцию "%description -l ru_RU.UTF-8", но в русском варианте страницы, всё равно, отображается англоязычное описание. Кстати, попадались пакеты, как минимум, с украинским описанием, так что стоит предусмотреть, что локализаций может быть больше одной. 176803 1 majioa 2018-12-18 18:06:30 +0300 Оно не импортируется, потому что некоторые пакеты имеют не UTF-8 локаль. 176810 2 asy 2018-12-19 13:39:07 +0300 А много ли таких пакетов? Может их надо поправить в этом плане? 176811 3 grenka 2018-12-19 14:02:08 +0300 (В ответ на комментарий №2) > А много ли таких пакетов? Может их надо поправить в этом плане? Я недавно специально переводил описание для этого пакета: https://packages.altlinux.org/ru/sisyphus/srpms/hedgewars Моё мнение, что в русском дистрибутиве должно быть описание на русском языке. 176991 4 majioa 2018-12-26 14:23:17 +0300 в 0.5 176992 5 majioa 2018-12-26 14:24:19 +0300 Теперь если есть русское описание импорт будет проводиться с ним также. Старые пакеты так и останутся непереведенными. Правка действительна начиная с 0.5.