37774 2020-01-11 21:01:15 +0300 Недостатки локализации в стандартном диалоге "Печать" (Ctrl-P) 2021-11-11 18:00:28 +0300 1 1 3 Distributions Альт Рабочая станция Ошибки работы 9.0 all Linux CLOSED FIXED l10n P3 minor --- 1 aleksey-v.2013 sem mike qa-p8 oldest_to_newest 186865 0 aleksey-v.2013 2020-01-11 21:01:15 +0300 Это диалоговое окно печати используется в большинстве программ: "Глаз MATE", Firefox, Atril и других. В окне "Печать" есть несколько вкладок. Вкладка "Дополнительно" полностью не переведена на русский: General Truncate output filename to: Label outputfiles: Prefer title from: Также при первоначальной попытке распечатать страницу появилось корректно переведённое окно "Предварительный просмотр", но затем появилось сообщение на английском "Print Preview Error", "There as an unexpected problem while printing". 204778 1 sem 2021-11-11 18:00:28 +0300 Fixed in alt-workstation-9.911_beta1.