39261 2020-11-12 14:55:49 +0300 Не запускается сервис deluge-web 2025-01-15 17:55:10 +0300 1 1 4 Development Sisyphus deluge-web unstable x86_64 Linux NEW P5 normal --- 1 amakeenk crux crux noniev zurabishvilinn qa-sisyphus oldest_to_newest 194123 0 amakeenk 2020-11-12 14:55:49 +0300 Запуск сервиса deluge-web завершается ошибкой: # systemctl status deluge-web.service ● deluge-web.service - Deluge Bittorrent Client Web Interface Loaded: loaded (/lib/systemd/system/deluge-web.service; disabled; vendor preset: disabled) Active: inactive (dead) ноя 12 14:34:08 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain systemd[1]: Started Deluge Bittorrent Client Web Interface. ноя 12 14:34:09 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain systemd[1]: deluge-web.service: Succeeded. ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain systemd[1]: Started Deluge Bittorrent Client Web Interface. ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain deluge-web[24298]: Unable to initialize gettext/locale! ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain deluge-web[24298]: 'ngettext' ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain deluge-web[24298]: Traceback (most recent call last): ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain deluge-web[24298]: File "/usr/lib/python3/site-packages/deluge/i18n/util.py", line 118, in setup_translation ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain deluge-web[24298]: builtins.__dict__['_n'] = builtins.__dict__['ngettext'] ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain deluge-web[24298]: KeyError: 'ngettext' ноя 12 14:50:40 workstation-91-x86-64-20201112.localdomain systemd[1]: deluge-web.service: Succeeded. Шаги воспроизведения: # apt-get install deluged deluge-web # systemctl start deluged && sleep 5; systemctl status deluged # systemctl start deluge-web && sleep 5; systemctl status deluge-web Версия пакета: deluge-web-2.0.3-alt2 257402 1 zurabishvilinn 2025-01-15 17:52:03 +0300 *** Bug 48659 has been marked as a duplicate of this bug. *** 257403 2 zurabishvilinn 2025-01-15 17:55:10 +0300 deluge-web-2.1.1-alt2 Ошибка воспроизводится, сервис deluge-web не запускается, добавление -d в /usr/lib/systemd/system/deluge-web.service исправляет ошибку