<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<bugzilla version="5.2"
          urlbase="https://bugzilla.altlinux.org/"
          
          maintainer="jenya@basealt.ru"
>

    <bug>
          <bug_id>46357</bug_id>
          
          <creation_ts>2023-06-01 15:11:49 +0300</creation_ts>
          <short_desc>Qt Linguist: проблемы с состоянием окна Правка &gt; Найти и перевести</short_desc>
          <delta_ts>2026-03-19 09:37:48 +0300</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>4</classification_id>
          <classification>Development</classification>
          <product>Sisyphus</product>
          <component>qt6-designer</component>
          <version>unstable</version>
          <rep_platform>x86_64</rep_platform>
          <op_sys>Linux</op_sys>
          <bug_status>NEW</bug_status>
          <resolution></resolution>
          
          
          <bug_file_loc></bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords></keywords>
          <priority>P5</priority>
          <bug_severity>normal</bug_severity>
          <target_milestone>---</target_milestone>
          
          
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter name="Artem Varaksa">varaksaaa</reporter>
          <assigned_to name="Dmitrii">fomchenkovda</assigned_to>
          <cc>blinovdv</cc>
    
    <cc>fomchenkovda</cc>
    
    <cc>sychkinsv</cc>
    
    <cc>zerg</cc>
          
          <qa_contact>qa-sisyphus</qa_contact>

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>226872</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="Artem Varaksa">varaksaaa</who>
    <bug_when>2023-06-01 15:11:49 +0300</bug_when>
    <thetext>Описание ошибки
===============

1. Открыть файл .ts.
2. Выбрать в меню Правка &gt; Найти и перевести.
3. Ввести какое-либо слово, которое присутствует в исходных строках при поиске без учёта регистра, но отсутствует, если учитывать регистр.
4. Нажать Найти далее.

Слово будет успешно найдено (или, если строки далее нет, будет отображено &quot;Нет больше совпадений ... Начать заново?&quot;).
Кнопка &quot;Перевести&quot; отключена, но кнопка &quot;Перевести все&quot; включена и при её нажатии успешно изменяется перевод.

5. Отметить С учётом регистра.
6. Нажать Найти далее.

Слово не будет найдено (ожидаемо).

7. Убрать отметку С учётом регистра.

Кнопка &quot;Перевести&quot; станет включена (ожидаемо).

8. Нажать Найти далее.

Фактический результат: слово всё равно не найдено. При этом кнопка &quot;Перевести&quot; включена, но при нажатии также сообщает о том, что слово не найдено, а кнопка &quot;Перевести все&quot; включена и при её нажатии успешно изменяется перевод.

Ожидаемый результат: слово должно быть найдено. Кнопки &quot;Перевести&quot; и &quot;Перевести все&quot; должны быть включены и должны работать.


Воспроизводимость
=================

Примечание: Qt Linguist входит в пакет qt6-designer

Воспроизводится на:

[p10] qt6-designer-6.4.2-alt1.x86_64
kworkstation-10.1-x86-64
education-10.1-x86-64
education-10.1-x86-64-kde
workstation-10.1-x86-64
server-10.1-x86-64

[p10 + 319839] qt6-designer-6.4.2-alt1.x86_64
kworkstation-10.1-x86-64
education-10.1-x86-64
education-10.1-x86-64-kde
workstation-10.1-x86-64
server-10.1-x86-64

[sisyphus] qt6-designer-6.4.2-alt1.x86_64
kworkstation-10.1-x86-64
education-10.1-x86-64
education-10.1-x86-64-kde
workstation-10.1-x86-64
server-10.1-x86-64</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>258273</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="Dmitrii">fomchenkovda</who>
    <bug_when>2025-01-29 15:27:49 +0300</bug_when>
    <thetext>Создал задачу на багтрекере QT с прикреплённым исправлением: QTBUG-133320</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>259926</commentid>
    <comment_count>2</comment_count>
    <who name="Dmitrii">fomchenkovda</who>
    <bug_when>2025-02-25 13:45:57 +0300</bug_when>
    <thetext>Исправление данного поведения в апстриме:
https://github.com/qt/qttools/commit/63d03e3b0d13c63d330dd8d00fa036d8ce03cfc4</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>277689</commentid>
    <comment_count>3</comment_count>
    <who name="Блинов Денис Вячеславович">blinovdv</who>
    <bug_when>2025-11-24 12:47:29 +0300</bug_when>
    <thetext>Воспроизводится по описанным шагам на версии пакета: qt6-designer-6.9.3-alt1.x86_64 (сизиф)
На платформах:
p11-education-11.0-x86-64-kde
p11-education-11.0-x86-64-xfce
p11-kworkstation-11.1.1-x86-64
p11-workstation-11.1-x86-64</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>284123</commentid>
    <comment_count>4</comment_count>
    <who name="Сычкин Сергей Витальевич">sychkinsv</who>
    <bug_when>2026-03-18 18:06:00 +0300</bug_when>
    <thetext>В версии qt6-designer-6.10.2 поведение изменилось: при открытом диалоге поиска, после активации опции «С учетом регистра» и нажатия «Найти далее», все окна приложения остаются подвижными, но перестают реагировать на любые действия пользователя: функционал полностью блокирован, а диспетчер задач фиксирует неотвечающий процесс linguist-qt6, который можно завершить только принудительно.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>284124</commentid>
    <comment_count>5</comment_count>
    <who name="Artem Varaksa">varaksaaa</who>
    <bug_when>2026-03-18 18:08:44 +0300</bug_when>
    <thetext>Судя по описанию, думаю, такое поведение стоит завести как отдельную ошибку, это регресс.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>284145</commentid>
    <comment_count>6</comment_count>
    <who name="Sergey V Turchin">zerg</who>
    <bug_when>2026-03-19 09:37:48 +0300</bug_when>
    <thetext>(Ответ для Сычкин Сергей Витальевич на комментарий #4)
&gt; В версии qt6-designer-6.10.2 поведение изменилось
Окружение поменялось с X11 на Wayland.</thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>