Bug 6673

Summary: Ошибка в русском переводе
Product: [Development] Sisyphus Reporter: Pavel Usischev <Usischev@gmail.com>
Component: alterator-x11Assignee: Mikhail Efremov <sem@altlinux.org>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus@altlinux.org
Severity: minor    
Priority: P2 CC: boyarsh@altlinux.org, mike@altlinux.org, snejok@altlinux.org, zerg@altlinux.org
Version: unstable   
Hardware: all   
OS: Linux   

Description From 2005-04-26 20:47:17
alterator-x11-0.1-alt4
Предлагаю приложить:

--- alterator-x11.po.orig       2005-04-12 11:41:57 +0400
+++ alterator-x11.po    2005-04-26 20:37:37 +0400
@@ -76,7 +76,7 @@

 #: x11.scm:27
 msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 биллиона цветов (32 бита)"
+msgstr "4 миллиарда цветов (32 бита)"

 #: x11.scm:29
 msgid "640x480"
------- Comment #1 From 2005-04-28 17:18:33 -------
готово.
------- Comment #2 From 2005-04-30 21:42:25 -------
В alterator-x11-0.1-alt6 из installer-2.9.9.5 перевод старый.
------- Comment #3 From 2005-05-03 10:45:08 -------
я знаю.