Bug 16379

Summary:	Отсутствие русского перевода в kdenlive
Product:	Sisyphus	Reporter:	mex3 <mex3>
Component:	kdenlive	Assignee:	Sergey V Turchin <zerg>
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P2	CC:	alein.taseevo, led, mike, zerg
Version:	unstable
Hardware:	all
OS:	Linux

Description mex3 2008-07-17 20:12:24 MSD

Насколько я помню, я осенью того года присылала частичный перевод kdenlive. Он был добавлен, но, видимо, с новой версией потерялся. Прошу добавить его снова - он вполне работает с ней. Он, конечно, не полный, но это все равно лучше, чем ничего, как мне кажется.

Если он потерялся совсем - могу выслать снова ;)

Comment 1 Michael Shigorin 2008-07-18 11:21:46 MSD

Давайте я его в апстрим закину?  kdenlive-devel@ всё равно читаю.

Comment 2 led 2008-07-19 22:22:03 MSD

(In reply to comment #1)
> Давайте я его в апстрим закину?  kdenlive-devel@ всё равно читаю.


Мне кажется, что лучше автор пусть сам в апстрим забросит: обычно после этого удобнее становится и автору перевода (апстрим за нежелю предупреждает его обычно о выпуске очередного релиза и просит обновить перевод, указав, где взять новый шаблон), и мейнтейнеру - свежий перевод будет уже в новом релизе "из коробки".

Comment 3 Valery Inozemtsev 2008-08-05 11:48:45 MSD

все на месте
kdenlive-0.5-alt4

Comment 4 supervisor 2009-02-19 05:47:17 MSK

Валерий, вышла версия kdenlive 0.7.2
Очень хотелось бы её увидеть опакеченную для Альта.
Ну и, конечно, с русским переводом.
Чем я могу поспособствовать этому?

Comment 5 Michael Shigorin 2009-03-03 19:00:53 MSK

(In reply to comment #4)
> Валерий, вышла версия kdenlive 0.7.2
Эт лучше отдельной багой; на всякий, у меня по крайней мере одна ревизия ветки 0.7 в последние часы прошлого года собралась и заработала.

А эта бага, как понимаю, RESOLVED FIXED.