Bug 21316

Summary:	Прошу добавить ключевые слова "docs" и "design"
Product:	Infrastructure	Reporter:	Andrey Cherepanov <cas>
Component:	bugzilla.altlinux.org	Assignee:	Mikhail Gusarov <dottedmag>
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:	Mikhail Gusarov <dottedmag>
Severity:	normal
Priority:	P3	CC:	vitaly.fedrushkov
Version:	unspecified
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Andrey Cherepanov 2009-08-31 17:53:55 MSD

"docs" - ошибки, связанные с отсутствием, неполнотой или ошибками в документации
"design" - ошибки и недочёты внешнего представления

Comment 1 Mikhail Gusarov 2009-08-31 17:55:35 MSD

На кой ляд? Я их уже уничтожал из-за того, что на них висело 3 дохлых бага 2003 года.

Comment 2 Andrey Cherepanov 2009-08-31 18:38:14 MSD

(В ответ на комментарий №1)
> На кой ляд? Я их уже уничтожал из-за того, что на них висело 3 дохлых бага 2003
> года.
Тогда я не работал багзильным автоматом. ;)
Заведи, пожалуйста.

Comment 3 Mikhail Gusarov 2009-08-31 18:45:29 MSD

Хорошо. Сделал. Смотри, через полгода опять почищу, если в них будет пусто :)

Comment 4 Andrey Cherepanov 2009-08-31 18:48:23 MSD

Спасибо.

Comment 5 Vitaly Fedrushkov 2009-09-01 05:10:42 MSD

(В ответ на комментарий №0)
> "design" - ошибки и недочёты внешнего представления

Нехороший многозначный термин, в применении к софту скорее относится к ошибкам проектирования.  Русское "дизайн" свободно от этой многозначности.  Судя по описанию -- имелось в виду 'user interface'.  Или 'usability' в смысле "эргономика".

http://en.wikipedia.org/wiki/Design#Terminology

извините, что пристаю :-) работа такая

Comment 6 Andrey Cherepanov 2009-09-01 14:46:23 MSD

(В ответ на комментарий №5)
> Нехороший многозначный термин, в применении к софту скорее относится к ошибкам
> проектирования.  Русское "дизайн" свободно от этой многозначности.  Судя по
> описанию -- имелось в виду 'user interface'.  Или 'usability' в смысле
> "эргономика".
Может, лучше appearance? Usability - это функциональность, прежде всего, а не внешний вид.