Bug 4284

Summary:	Обновление пакета ломает перевод
Product:	Sisyphus	Reporter:	Dmitry Vukolov <dav>
Component:	firefox	Assignee:	Alexey Gladkov <legion>
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P2	CC:	egori, glebfm, legion, rauty, sbolshakov
Version:	unstable
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Dmitry Vukolov 2004-06-03 01:10:06 MSD

После обновления пакета firefox перестаёт работать перевод интерфейса
(firefox-ru). Запуск с параметрами '-UILocale ru-RU -contentLocale RU' не
помогает. Исправляет ситуацию переустановка пакета с переводом. Насколько я
понял, это происходит из-за того, что в процессе обновления firefox
перезаписывается файл /usr/lib/firefox/chrome/language, по умолчанию содержащий
лишь en-US. Строка с ru-RU исчезает, несмотря на то, что пакет firefox-ru
установлен.

Comment 1 Alexey Gladkov 2004-06-03 12:52:29 MSD

Да, вы правы. Файл /usr/lib/firefox/chrome/language необходимо расценивать как 
конфигурационный и не перезаписывать при обновлении firefox.

Comment 2 Alexey Gladkov 2005-08-12 17:24:20 MSD

Ошибка потеряла актуальность с переходом на другую схему подключения перевода.