Имеем: branch 5.0 с последними обновлениями, окружение - GNOME. Как бы ни был запущен Audacious - будь то двойным щелчком по ассоциированному с ним файлу, будь то щелчком правой кнопки мыши по папке с музыкой и выбором соответствующего пункта меню, будь то со списком воспроизведения - он всегда открывается с предыдущим списком воспроизведения, а не с указанным ему.
В сизифе исправлено.