Некоторые программы рассчитывают на существование команды gimp-remote http://www.gimp.org/man/gimp-remote.html которая в существующем инстансе gimp открывает файл. Но у нас её нет. Я не смог разобраться, её удалили из апстрима, или её случайно (раньше специально включали сборку) удалили.
Команда gimp-remote удалена ещё в GIMP 2.6. Вместо неё для определения запущенных копий программы используется DBUS.
.