Если включить в настройках DE опцию "Скрывать содержимое окна при перемещении", не получается пристыковать панель слайдов на место. Проверил на TDE3/p7, Xfce/p7. http://forum.altlinux.org/index.php/topic,32507.0.html
Будем считать, что я поторопился, не прочитав справку, решение было найдено благодаря stranger573, который привёл цитату из справки. http://forum.altlinux.org/index.php/topic,32507.msg229161.html#msg229161 Багу надо закрывать.
Так закрыли бы; а вообще с подобным лучше в апстрим ходить.