Использую Dolphin в XFCE (Альт Образование p8). При копировании, удалении, перемещении файлов нет всплывающего окна с индикатором прогресса. В KDE 5 вместо всплывающего окна по умолчанию индикатор в трее, однако этот индикатор отключаем, если его нет, должно быть просто отдельное окно. В Xubuntu это окно есть, в Альте нет, не разбирался дальше, т.к. не критично. То есть в Альте нет вообще никакого индикатора. Воспроизведение - склонировать какой-нибудь жирный git, например, git clone https://github.com/audacity/audacity.git, а потом переместить всю папку.
Может потребоваться пакет kde5-runtime. Запускать не из KDE5 надо `kde5 dolphin`.
(В ответ на комментарий №0) > В Xubuntu это окно есть, в Альте нет Может и со стороны XFCE что-то отсутствовать.