1. центр настроек kde - оформление окон - параметры оформления - "баллон захвата". что это за понятие такое? я там не нашел, где торчат баллоны, за которые хватать... 2. центр настроек kde - оформление окон - shadows - не переведена вкладка.
по п.1 - на www.kde.ru в форум
п 1 - может, просто перевести адекватнее, чем посылать меня в форум, где мне обьяснят, что так и должно быть? что по п 2 ?
(In reply to comment #2) > п 1 - может, просто перевести адекватнее, Там есть контекстная справка по SHIFT+F1 > чем посылать меня в форум, Переводчикам с kde.ru виднее - они занимаюся переводом всего kde > где мне обьяснят, что так и должно быть? Мне тоже это объяснят > что по п 2 ? Его больше нет