Было бы просто отлично, если бы они отображались в LC_MESSAGES или LANG. Письма, посылаемые различными сервисами на машине, и содержащие русские буквы, читать очень неудобно. --- ---
А какие конкретно сервисы вы имеете ввиду?
Вылетело из головы -- который статистику считает по tcp/ip, весь такой русский из себя и всё время отчёты присылает. А вообще любое письмо, посланное mail - например при запуске команды с помощью at или crond Ведь результат вывода (по-русски если) потом ещё мучайся, читай... Может mail должен отправлять с указанием кодировки локали? Но в KMail кодировка по-умолчанию, если не указана, должна быть...
> Ведь результат вывода (по-русски если) потом ещё мучайся, читай... Ну вообще-то посылающую программу и надо править. > Но в KMail кодировка по-умолчанию, если не указана, должна быть... На каком основании, чтобы поощрять неправильные программы?
>Ну вообще-то посылающую программу и надо править. Я же не могу исправить Елену Тяпкину, которая пишет письма с hotmail.com без указания кодировки :) >На каком основании, чтобы поощрять неправильные программы? Чтобы пользователь, переходящий с Outlook, не восклицал при виде \"крякозябристого\" письма: А вот Аутлук нормально это письмо открывал... :( Оставим этот репорт во feature, пусть полежит ?
Исходя из этих 2-х аргументов следует, что по-умолчанию должна быть microsoft-1251, но вы же сами понимаете, что бывает и наоборот. Мало того, некоторые национальности ничего не слышали про KOI8 и cp1251.
Исправлено в Kmail 1.4.1 из KDE 3