на bug это конечно не тянет, но просто заметил... В переводчиках Виталий Липатов указан аж дважды. Думаю и одно упоминание его имени не умалит доли участия Виталия в переводе :-)
Так это... Я же в разное время и с разных e-mail'ов переводил, и в разном статусе - сначала как куратор перевода, а потом просто допереводил и вычитывал ;)
Граждане, так выносить мне одного lav@ из списка переводчиков или нет?
Думаю, если это затрагивает Виталия, пусть он и решает.
Я думаю не стоит беспокоится, пусть будет как есть. P.S. \me подумывает как бы в третий раз вписаться ;)
ну как скажете, я абсолютно не против.
