Исправить: 1. GIT_DIR => GIT_ROOT_DIR; 2. Локальное зеркало Сизифа искать через apt config; 3. Сделать, чтобы $BUILD_DIR не должны были совпадать на локальной машине и на $BUILD_SERVER;
Fixed 1 and 3
wontfix?