Отсутствует desktop файл, в результате чего sylpheed отсутствует в меню, например xfce
Пакета нет в Сизифе.
Исправлено в sylpheed-3.0.3-alt0.1