Created attachment 3330 [details] снимок с экрана Установил ALT Linux 4.1 Desktop. Сразу же после установки обновил через synaptic OpenOffice до версии 3.0 build 3958. Открываю документ в формате OpenDocument, созданный в OpenOffice 3.0 под Windows (оный документ можно скачать по ссылке http://bashinfo.org.ru/content/uploads/vp_mvoda_2_a5.odt). На прилагаемом снимке с экрана видно, что буквы наезжают друг на друга.
Поддержка дистрибутива завершена. Используйте новые версии.