[c0der@rock ~]$ fgrep regulat /usr/share/doc/glibc-2.9/README.ALT + Change realpath(3) behaviour to handle "regulat_file/" argument properly. Я полагаю, что вместо regulat_file, должно быть regualar_file. Патч тривиальный, поэтому прикладывать к багу или исправлять в git у себя не буду.
http://git.altlinux.org/people/ldv/packages/?p=glibc.git;a=commit;h=2.9-alt5-1-g2ea3bd6
glibc-6:2.9.90-alt1 -> sisyphus: * Tue May 05 2009 Dmitry V. Levin <ldv@altlinux> 6:2.9.90-alt1 - Updated to snapshot 20090427. - Bumped assumed kernel version to 2.6.18. - README.ALT: Removed obsolete clause (closes: #19713).