1. Вызываем диалог "Создать торрент". 2. Заполняем необходимые поля, нажимаем OK. 3. Появляется окно в котором отображается процесс создания торрента. В заголовке окна опечатка "Создаие торрента". kde4-ktorrent-3.2.1-alt0.M50.1
Исправлено в сборке 4.4.2