Если запускаем 'rdesktop -k ru <ip>', то не работает символ "." ("/" - в раскладке "en-us") Решается так: sed 's/slash 0x56 altgr/#slash 0x56 altgr/' -i /usr/share/rdesktop/keymaps/ru Воспроизводиться от Desktop 4.0 до сизифа.
Нда :) ИМХО - самое изящное решение. А чтобы еще и подлечить заодно переключение раскладки, особенно, когда на клиенте и на сервере комбинации совпадают - http://lists.altlinux.org/pipermail/community/2009-August/654203.html - здесь предлагается вариант, который можно немного подправить - то есть тот файл, который в рецепте предлагается обозвать как en-us.fixed можно сразу сделать как ru - тогда сразу двух зайцев убъем
rdesktop-1.8.1-alt1 -> sisyphus: * Tue Dec 10 2013 Slava Dubrovskiy <dubrsl@altlinux> 1.8.1-alt1 - 1.8.1 (closes: #29643) - Update Raw-keyboard-patch-for-1.8.1.patch - Remove rdesktop-libao.patch - Fix ru keymaps (closes: #20053)