Xfprint-plugins не в /usr/lib/xfce4/xfprint-plugins/ Мы должны иметь по крайней мере /usr/lib/xfce4/xfprint-plugins/cups_plugin.so.
Уже содержит, да и не нужен он уже. Т.к единственно приложение зависящее от xfprint - Mousepad больше его не использует.
См. предыдущий коментарий.