Доброго времени. Установил: poedit-1.4.6.1-alt1 Доперевел po-файл, решил сохранить. Не смог из-за ошибки сохранения. Начал разбираться. Оказалось, что ему не хватает gettext-tools для сохранения сделанных изменений. Может стоит добавить этот пакет в зависимости? А то не серьезно, файл отредактировать можно, а не сохранишь. Считай вся работа пропадет... Обидно будет кому-то...
Если не интересно, могу сделать сам.
Здравствуйте! Спасибо за ваш баг-репорт. >Доперевел po-файл, решил сохранить. Не смог из-за ошибки сохранения. Баг был бы более качественным, если бы вы указали текст ошибки и какой именно программы из пакета gettext-tools не хватало.
poedit-1.4.6.1-alt2 -> sisyphus: * Sun Sep 05 2010 Slava Semushin <php-coder@altlinux> 1.4.6.1-alt2 - Added gettext-tools to Requires (Closes: #24017)