Пробовал использовать режим rescue из последнего доступного на тот момент образа центавра, altlinux-6.9.0-20130213-centaurus-x86_64-ru-install-dvd5.iso. По подсказке запустил mount-system. Корень спасаемой системы смонтировался, но другие разделы, лежащие на LV - нет, с руганью что невозможно найти нужный UUID, а так же с этим: modprobe: FATAL: Module LVM2_member not found. такое ощущение, что нужный модуль ядра определяется из вывода blkid. Мне оказалось достаточно дать команду vgchange -ay (поскольку каталог /dev/mapper был пуст) и вручную смонтировать нужные LV. Я полагаю, что mount-system должен активировать группы томов автоматически, до попыток монтирования.
Просьба по возможности проверить на завтрашнем regular-rescue.iso либо http://ftp.linux.kiev.ua/pub/Linux/ALT/people/mike/iso/mkimage-profiles/tmp/regular-rescue-20131126-x86_64.iso -- у меня отрабатывает.
startup-rescue-0.15-alt1 -> sisyphus: * Tue Nov 26 2013 Michael Shigorin <mike@altlinux> 0.15-alt1 - avoid remounting sysfs - try activating lvm volumes before mounting filesystems (closes: #28631)