Немного покопался на досуге.
В бэкенде нашел код, отвечающий за этот чекбокс

state()
{
       echo "$(/sbin/chkconfig --list | grep sshd)" | grep -v -q ":on"; write_bool_param daemon "$?"
    write_string_param cur_status "$($service status)"
}

Из скрипта видно, что он может работать только на Sysvinit, причем, только с английской локалью. нужно добавить поддержку systemd  и локаль.

На systemd проверка может выглядеть, например, так:

echo "$(systemctl status sshd | grep Active)" | grep -v -q "active (running)"; write_bool_param daemon "$?"

Для Sysv с русской локалью можно в оригинальном скрипте условие проверки подкорректировать grep -v -q ":on" на grep -v -q ":вкл"

Сейчас думаю, как это в 1 команду собрать... Знаний маловато (

Еще актуально