Снова появилась проблема с ссылками на видео youtube Судя по https://subversion.assembla.com/svn/smplayer/smtube/trunk/Changelog нужно обновится : Version 18.1: (2018-01-09) * Fix youtube * Add the Catalan translation.
18.1.0 отправлены в сизиф и p8.